Giammarco e l'Adriatico

La Fondazione Ernesto Giammarco ringrazia sentitamente il dr. Jan Casalicchio, ricercatore dell'Università di Utrecht, che con il suo gruppo di lavoro ha effettuato una donazione in memoria di Gino D'Alessandro, padre adorato della Prof. Roberta D'Alessandro: un gesto nobile e generoso che onora e mantiene vivo il ricordo della cara persona scomparsa 

Istituto per gli Studi Adriatici

 

 

 

 

 

Presentazione

Convegno CISDID in Italy

In Memory of Ernesto Giammarco

Mare Gratis di Fabio Fiori

Campagna Soci

Dialettologia – Dizionari e Vocabolari dialettali

  1. Alfonsi P. T., Il dialetto còrso nella parlata Balanina, Livorno, Giusti Editore, 1932.
  2. Altamura A., Dizionario dialettale napoletano, Napoli, Fiorentino Editore, 1956.
  3. Aneggi A., Dizionario cembrano, Trento, Museo degli usi e costumi della gente trentina, 1984.
  4. Anelli L., Vocabolario vastese (A-E), introduzione di E. Giammarco, nota bio-bibliografica di G. Oliva, R. Cannarsa Editore, 1980.
  5. Anelli L., Vocabolario vastese, Vasto, Tipografia Anelli, 1901.
  6. Azzolini G., Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e trentino, Provincia autonoma di Trento, 1976.
  7. Bielli D., Vocabolario abruzzese, Casalbordino, N. De Arcangelis, 1930.
  8. Biondelli B., Studi sulle lingue furbesche, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1969, ristampa anastatica dell’ed. del 1846.
  9. Bolelli T., Dizionario dei dialetti d’Italia (A-C), supplemento alla “Domenica del Corriere”, 1983.
  10. Bortolan D., Vocabolario del dialetto vicentino, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1984, ristampa anastatica dell’ed. di Vicenza, 1894.
  11. Bruschi R., Vocabolario del dialetto del territorio in Foligno, Perugia, Università degli Studi di Perugia, 1980.
  12. Busnengo R., Vocabolario italiano-fontanettese, Vercelli, Stampa Artigiana S. Giuseppe Lavoratore, 1983.
  13. Cagliaritano U., Vocabolario senese, Firenze, Barbera, 1975.
  14. Catanelli L., Raccolta di voci perugine, Perugia, 1970.
  15. Chiappini F., Vocabolario romanesco, Roma, Casa Editrice Leonardo Da Vinci, 1945.
  16. Cocola F., Vocabolario dialettale biscegliese – italiano, Trani, Tipografia Paganelli, 1925.
  17. Consulta ligure, Vocabolario delle parlate liguri. Lessici speciali, vol. 1, Gli uccelli, Sagep editrice, Genova 1982.
  18. Conti E., Vocabolario metaurense, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1970, ristampa anastatica dell’ed. del 1898.
  19. Cortelazzo M., Vocabolario marinaresco elbano, Pisa, Pacini, 1965.
  20. Cremonese G., Vocabolario del dialetto agnonese, Agnone, Tipi Gabriele Bastone, 1893.
  21. Crocioni G., Il dialetto di Velletri e dei paesi finitimi, Perugia, Unione Tipografica Cooperativa, 1907 (con dedica dell’autore a Gino Bottiglioni). 
  22. D’Ambra R., Vocabolario napolitano-toscano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1969, ristampa anastatica dell’ed. del 1873. 
  23. De Lorenzo Tobolo E., Dizionario del dialetto ladino di Comelico superiore, Bologna, Tamari Editori, 1977.
  24. De Maria F., Dizionarietto dialettale italiano della provincia di Avellino e paesi limitrofi, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1980, ristampa dell’ed. del 1908.
  25. Domini S., Fulizzio A., Miniussi A., Vittori G., Vocabolario fraseologico del dialetto Bisiàc, Bologna, Cappelli Editore, 1985.
  26. Ercole F., Dizionario topografico alfabetico della provincia di Teramo, Bologna, Forni, 1984.
  27. Falcucci F. D., Vocabolario dei dialetti, geografia e costumi della Corsica, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1981, ristampa anastatica dell’ed. di Cagliari, 1915.
  28. Ferrara F., Lessico dialettale tranese, Bisceglie, Edizioni Carmastro, 1983.
  29. Ferrari G. B., Vocabolario reggiano-italiano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, ristampa anastatica dell’ed. di Reggio, 1832.
  30. Ferraro G., Glossario monferrino, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1976, ristampa anastatica dell’ed. di Torino, 1889.
  31. Ferri L., Vocabolario ferrarese-italiano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1978, ristampa anastatica dell’ed. del 1889.
  32. Finamore G., Vocabolario dell’uso abruzzese, II ed., Città di Castello, Lapi, 1893.
  33. Fontana G., Toponomastica di Belluno, Feltre, Castaldi, 1969.
  34. Franscini S., Vocaboli di Leventina, Bellinzona, 1969.
  35. Frau G., Dizionario toponomastico del Friuli Venezia Giulia, Istituto per l’Enciclopedia del Friuli Venezia Giulia, 1978.
  36. Frisoni G., Dizionario genovese-italiano e italiano-genovese, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1984, ristampa anastatica dell’ed. di Genova, 1910.
  37. Galiani F., Del dialetto napoletano, Napoli, Ricciardi Editore, 1923.
  38. Gilberti S., Dizionario dialettale solofrano, Vicenza, Buonanno, 1982.
  39. Ginobili G., Glossario dei dialetti di Macerata e Petriolo, Macerata, Tipografia maceratese, 1963.
  40. Innaurato M. C., Piccolo dizionario della parlata dialettale gessana e altro, 2010.
  41. Jurilli A., Tedone A., Dizionario etimologico rubastino, 4 voll., Palo del Colle (BA), Michele Liantonio Editore, 1981. 
  42. Malaspina C., Vocabolario parmigiano-italiano, 4 voll., Bologna, Arnaldo Forni Editore, ristampa anastatica dell’ed. del 1856.
  43. Marchitelli G., Vocabolario del dialetto santagatese, Roma, 1983.
  44. Martello Martalar U., Dizionario della lingua cimbra dei sette comuni vicentini, Vicenza, s.a.
  45. Mazzucchi P., Dizionario polesano-italiano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1983, ristampa anastatica dell’ed. del 1907.
  46. Melchiori G. B., Vocabolario bresciano-italiano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1980, ristampa anastatica dell’ed. del 1817.
  47. Menarini A., Vocabolario intimo del dialetto bolognese, Bologna, 1982.
  48. Migliorini B., Pellegrini G. B., Dizionario del Feltrino rustico, Padova, 1971.
  49. Milonis A., Vocabolario anversano, Anversa, Edizione Sagittario, 1970.
  50. Minadeo N., Lessico del dialetto di Ripalimosani, Torino, Università di Torino, 1955.
  51. Monti P., Vocabolario dei dialetti della città e della diocesi di Como, Bologna, Arnaldo Forni Editore, ristampa anastatica dell’ed. di Milano, 1845.
  52. Mortillaro V., Nuovo dizionario siciliano-italiano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1980, ristampa anastatica dell’ed. di Palermo, 1876-1881.
  53. Musaico Guglielmi A., Lessico italiano-andrese, Andria, Tipografia Guglielmi, 1980.
  54. Nazari G., Dizionario bellunese-italiano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, ristampa anastatica dell’ed. di Oderzo, 1884.
  55. Nicotra d’Urso E., Dizionario siciliano-italiano, Catania, Giannotta, ristampa anastatica con la prefazione di Luigi Capuana, 1922.
  56. Nieri I., Vocabolario lucchese, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1981, ristampa anastatica dell’ed. di Lucca, 1901.
  57. Ninni A. P., Materiali per un vocabolario della lingua rusticana del contado di Treviso, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1984, ristampa anastatica dell’ed. di Venezia 1891-1892.
  58. Nittoli S., Vocabolario di vari dialetti del Sannio, Bologna, Arnaldo Forni Editore, ristampa anastatica dell’ed. del 1873.
  59. Olivieri D., Dizionario di toponomastica lombarda, Milano, Ceschina, 1961.
  60. Olivieri D., Dizionario di toponomastica piemontese, Brescia, Paideia, 1965.
  61. Patuzzi G. L., Bolognini G. A., Piccolo dizionario del dialetto moderno della città di Verona, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1980, ristampa anastatica.
  62. Peri A., Vocabolario cremonese-italiano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1970, ristampa anastatica dell’ed. di Cremona, 1847.
  63. Piccitto G., Vocabolario siciliano, 2 voll., Catania-Palermo, I vol. (A-E) 1977; II vol. (F-M), a cura di G. Tropea, 1985.
  64. Pirona I., Vocabolario friulano, Udine, 1985, ristampa anastatica dell’ed. del 1871.
  65. Ponza A., Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, Torino, Schiepatti, 1847.
  66. Prati A., Dizionario valsuganotto, Venezia, Fondazione G. Cini, 1960.
  67. Prati A., Etimologie venete, Venezia-Roma, 1968.
  68. Ricci V., Vocabolario trentino-italiano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1974, ristampa anastatica dell’ed. di Trento, 1904.
  69. Rohlfs G., Dizionario dei cognomi e soprannomi in Calabria, Ravenna, Longo Editore, 1979.
  70. Rohlfs G., Dizionario dialettale delle tre Calabrie, 3 voll.; vol. I Halle, Max Niemeyer  - Milano, Hoepli, 1932; vol. II 1934; vol. III 1939. 
  71. Rohlfs G., Dizionario toponomastico e onomastico della Calabria, Ravenna, Longo Editore, 1974.
  72. Rohlfs G., Nuovo dizionario dialettale della Calabria, Ravenna, Longo Editore, 1982.
  73. Rohlfs G., Vocabolario dei dialetti salentini, 3 voll. (A-M) München, Verlag, 1956; (N-Z) 1959; (suppl. e indici) 1961.
  74. Rossi G., Glossario medievale ligure, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1971, ristampa anastatica dell’ed. di Torino, 1896-1909.
  75. Salamac P., Appunti di toponomastica rurale del Salento, Bari, Ecumenica Editrice, 1984.
  76. Samarani B., Vocabolario cremasco-italiano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1983.
  77. Saracino G., Lessico dialettale bitontino, Bari, S.T.O.S.,1957.
  78. Spotti L., Vocabolarietto anconetano-italiano, Genève, L. Olschki, 1929.
  79. Tiraboschi A., Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni, 3 voll., Bologna, Arnaldo Forni Editore, ristampa anastatica.
  80. Tissot L., Dizionario primierotto, Trento, Manfrini, 1976.
  81. Tonetti F., Dizionario del dialetto Valsesiano, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1983, ristampa anastatica dell’ed. di Varallo, 1894.
  82. Trabalza C., Saggio di vocabolario umbro-italiano e viceversa, Bologna, Arnaldo Forni Editore, 1982, ristampa dell’ed. del 1905.
  83. Turato G. F., Durante D., Vocabolario etimologico veneto-italiano, Battaglia Terme, Ed. La Galiverna, 1978.
  84. Ugolini F. A., Il “Perfettissimo Dittionario delle parole più scelte” di Spoleto (1702) di Paolo Campelli, Perugia, Università di Perugia, 1975.
  85. Valente V. G., Dizionario manfredoniano, Manzella, 1982.
  86. Vignuzzi U., Il “Glossario latino-sabino” di ser Iacopo Ursello da Roccantica, Perugia, Università di Perugia, 1984.
  87. Wagner M. L., Dizionario etimologico sardo, 3 voll., Heidelberg, Carl Winter, 1963.
  88. Zanette E., Dizionario del dialetto di Vittorio Veneto, Vittorio Veneto, Dario De Bastiani Editore, 1980.
  89. Ziccardi G., Il dialetto di Agnone, estratto da “Zeitschrift für romanische Philologie”, XXXIV, 4, 1910.